в инструкции все описано довольно подробно - пробуйте
там нет только момента с переадресацией, это да - можно в слепую перевести вызов на номер приложения, тот, кого перевели услышит писк
в целом - с факсами не все однозначно, может и не завестись сразу, нужно смотреть и тестировать.